Come Dam or High Water A chinook salmon, along with a school of shad, pass through the viewing room at McNary Lock and Dam on the Columbia River near Umatilla, Oregon. A new study published in the journal PloS Biology suggests measures to help salmon navigate dams on the Columbia and Snake Rivers are working. | Video: Discovery Animals